自動字幕
動画の発言を端末内で自動的に字幕に変換します。
自動字幕は、動画内の発言を端末内で文字起こしし、スタイル付きの字幕に変換します。
注意
自動字幕は現在、iOSのみに対応しています。iOS 18以降が必要です。
使い方
- TrackBlurで動画を開きます。
- ツールバーの字幕ツールをタップします。
- 動画で話されている言語を選びます。
- 見た目のプリセットを選び、生成をタップします。
- 音声をオフラインで文字起こしし、タイムラインに字幕を重ねます。
字幕のスタイルと編集
字幕は自由に調整できます。
- 字幕エディターで文字色、背景色、不透明度、フォントサイズ、文字揃えを変更できます。
- 発話中の単語をハイライトをオンにすると、話している単語をリアルタイムで強調できます。
- 字幕ボックスをドラッグして、動画画面の好きな位置に移動できます。
- 字幕の行をタップして、文字起こしの内容を手動で修正できます。
対応言語
文字起こしにはAppleの端末内オフライン音声モデルを使用します。通常、次の言語と地域に対応しています。
- 英語：米国、英国、カナダ、オーストラリア、インド、アイルランド、ニュージーランド、シンガポール、南アフリカ
- スペイン語：スペイン、メキシコ、米国、アルゼンチン、チリ、コロンビア、ペルー、中南米の多くの地域
- フランス語：フランス、カナダ、ベルギー、スイス、ルクセンブルク
- ドイツ語：ドイツ、オーストリア、スイス、ルクセンブルク
- イタリア語：イタリア、スイス
- ポルトガル語：ブラジル、ポルトガル
- 日本語：日本
- 中国語：標準中国語（中国本土、台湾）、広東語（香港、マカオ）
- 韓国語：韓国
- ポーランド語：ポーランド
- オランダ語：オランダ、ベルギー
- スウェーデン語：スウェーデン
- デンマーク語：デンマーク
- ノルウェー語：ノルウェー
- フィンランド語：フィンランド
- ロシア語：ロシア
- トルコ語：トルコ
注意
オフライン音声認識の対応言語はAppleが動的に管理しています。iPhoneの機種、iOSのバージョン、地域によって異なります。対応する国と言語の最新情報は、公式のAppleの機能提供状況をご確認ください。
ヒント
iPhoneの設定 > 一般 > キーボードで必要な言語が有効になっていることと、音声入力が有効になっていることを確認してください。
Premium
自動字幕の生成、スタイル変更、タイムライン編集、書き出しはすべて無料です。